translate soundtrack, make 2 files: English/Mandarin...English/Cantonese (ID:2558)
Project Creator: |
mrviolin
FC Member For 6591 Days
Credits 20 Completed Proj. Num. 0 / 1 Total payment USD Avg Daily Online 0.00 h (From 21/5/2007) Available on MSN/Skype No Last Login 6/19/2007 Peers Rating 0.00% ![]() ![]() ![]() |
---|---|
Budget: | Less than 250 |
Created: | 6/19/2007 2:35:49 AM EST |
Bidding Ends: | 6/24/2007 2:35:49 AM EST ( Expired ) |
Development Cycle: | 3 Days |
Bid Count: | 4
|
Average Bid: | 152.50 |
Project Description:
translator will make a "voice over" of an English audio file. The file will have the original sound (English) and Chinese (Mandarin or Cantonese). The English will be on the left side and the Chinese will be recorded on the right. Voice will be a man. Translator must have a computer with sound editing software and a good microphone. Project is complete when files have English on left and Chinese on right. The project will be for one file in Mandarin and one file in Cantonese. If the quality is excellent, there will be more files to make. |
|
Job Type | Other |
Attached Files: | N/A |